Général

À propos


Visionner ‘Spring Day’

[150701] Tweet de V

30 juin 2015 Twitter Signaler un lien mort

[@BTS_twt] 150701 | 저도 열심히할꺼에요 지켜봐주세요-태형

[Trad.] Je travaillerai assidûment, moi aussi. Veuillez garder un œil sur moi -Taehyung

[Trans.] I will work diligently too. Please look after me -Taehyung

[150701] Tweets de J-Hope

30 juin 2015 Twitter Signaler un lien mort
Media preview

[@BTS_twt] 150701 | 드디어!!!!!!!!!!! 왔다 !!!!!!
나도 본격적으로 시작!!!!!!
호호호호홉ㅎㅂㅎㅂㅎㅂㅎㅂ홉홉~

[Trad.] Enfin!!!!!!!!!!! Il est arrivé !!!!!!
Je vais commencer, moi aussi, à me mettre à fond dessus!!!!!!
Hohohohohhohobbbohohohopehhope~

[Trans.] Finally!!!!!!!!!!! It arrived !!!!!!
I’m also going to start fully-fledged!!!!!!
Hohohohohhohobbbohohohopehhope~

[J-HOPE #2] 열심히 공부해서 좋은 음악 들려드릴께요!!!!!!!!
-jhope

[Trad.] Je vais bien l’utiliser et je vous donnerai de la bonne musique à écouter!!!!!!!!
-jhope

[Trans.] I will study it well and I will give you good music to listen to!!!!!!!!!!!!!!
-jhope

*NdT: Ce qu’il a reçu est Cubase Pro 8, un logiciel séquenceur audio utilisé par les producteurs et musiciens célèbres pour la composition, l’enregistrement, le mixage et le montage.

[150630] Tweet de V

30 juin 2015 Twitter Signaler un lien mort
Media preview

[@BTS_twt] 150630 | 이삐들 대박 고생하셨어요 내일봐유

[Trad.] Mes bouts de chou étaient incroyables. Vous avez travaillé dur. On se voit demaaain

[Trans.] My lovelies were amazing. You worked hard. See you tomorrow

[150630] Tweet de ? à Park Bogeom

30 juin 2015 Twitter Signaler un lien mort
Media preview

[@BTS_twt] 150630 | @BOGUMMY 형아 나중에 춤까지쳐줘용~

[Trad.] @BOGUMMY Hyung, danse aussi sur la chanson la prochaine fois s’il-te-plaît~

[Trans.] @BOGUMMY Hyung next time please also dance to the song~

*NdT: L’acteur Park Bogeom a tweeté un tweet dans lequel il y avait une référence à ‘Dope’.

[150630] Tweet de Rap Monster

30 juin 2015 Twitter Signaler un lien mort
Media preview

[@BTS_twt] 150630 | #BBC #BAPESTA #김데일리

[Trad.] #BBC #BAPESTA #KimDuJour

[Trans.] #BBC #BAPESTA #KimDaily