Visionner leur MV
21 avril 2014 Info  

[INFO] Diffusion de Weekly Idol

La diffusion de l’épisode de Weekly Idol avec les BTS a été repoussée d’une semaine et sera donc pour le mercredi 30 avril 2014.

21 avril 2014 Twitter  

[@BTS_twt] 140416 | 날씨좋다.

[Trad.] Il fait beau.

[Trans.] The weather’s nice.

21 avril 2014 Twitter  

[@BTS_twt] 140415 | 시상식 올라가기전 대기실에서 한 컷! 수트 빼입으니깐 뭔가 상남자 된 느낌?.!

[Trad.] Une photo depuis la salle d’attente en attendant la cérémonie de remise de prix! En portant ce costume, j’ai le sentiment de devenir un vrai homme?.!

[Trans.] A photo from the waiting room while waiting for the award ceremony! Wearing this suit, I feel like being a real man?.!

21 avril 2014 Twitter  

[@BTS_twt] 140415 | 이쁨이쁨

[Trad.] Joli, joli

[Trans.] Pretty, pretty

21 avril 2014 Twitter  

[@BTS_twt] 140415 | 매 곡마다 랩 몬스터 가 되는 건 참으로 녹록지 않다. 으쯔냐 떠다니는 공기마저도 붙잡아 말로 소리로 바꾸어야하는데.. 급 혼자 투정해봄. 안 자는 분들 저와 밤을 불태워여

[Trad.] Chaque morceau de chanson qui est fait par Rap Monster, n’est pas chose facile. Même les sons flottant dans l’air se doivent d’être remplacés par des mots… Trop difficile de le faire seul.. Les gens qui ne dorment pas, passez la nuit avec moi

[Trans.] Every song that is made by Rap Monster, is not easy. Even the sounds floating in the air have to be replaced with words… Too hard to do it alone.. People who are not sleeping, spend the night with me