Général

À propos


Visionner ‘Not Today’

[NEWS] 170731 | La 44ème édition des Korean Broadcasting Awards décerne le prix de Meilleur Artiste à BTS

4 août 2017 News Signaler un lien mort

Lors de la 44ème édition des Korean Broadcasting Awards, le prix de Meilleur Artiste a été décerné au groupe BTS.

Le 31 juillet, la Korean Broadcasting Association a publié la liste officielle des gagnants de la 44ème édition de leurs Awards. Dans la catégorie Meilleur Artiste, le prix a été attribué à BTS.

La Korean Broadcasting Association a dévoilé une liste officielle des 24 gagnants de 23 catégories de récompense, et des 21 gagnants de prix individuels. Tous ceux-ci ont été choisis via l’impartialité d’un panel de 24 juges, tous issus de différents domaines.

BTS, qui ont remporté le prix de Top Social Artist aux Billboard Music Awards de cette année, ont réalisé des exploits qu’il s’agisse de leur parcours en Corée ou de leur parcours à l’étranger ; ils inscrivent ainsi une nouvelle ère dans l’histoire de la K-Pop.

Par ailleurs, le groupe se prépare actuellement pour son comeback de septembre, et à son emploi du temps s’ajoute, du 8 au 10 décembre au Gocheok Skydome de Séoul, le concert final de sa tournée ‘WINGS’.

Source : Xportsnews
Crédits : PEACHISODA
Traduction : Gihoe @ BTS_France
© À PRENDRE AVEC TOUS LES CRÉDITS.

[NEWS] 170727 | « Le comeback de septembre », BTS tiendront un ‘WINGS Tour’ final au Gocheok Dome en décembre

27 juillet 2017 News Signaler un lien mort

C’est avec un ultime concert à Séoul que le groupe BTS enclenchera le baisser des rideaux de son ‘WINGS Tour’.

Le 27 juillet, BTS ont rendu public sur leur fancafé et sur leurs réseaux l’annonce de l’événement ‘2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR THE FINAL’ et son affiche.

Le dernier concert du ‘WINGS Tour’ s’étalera au Gocheok Dome à Séoul sur trois jours, les 8, 9 et 10 décembre.

Le ‘WINGS Tour’ met fin à la série des ‘BTS LIVE TRILOGY EPISODE’ qui avait commencé en 2014, et est en cours depuis la première date à Séoul en février. La tournée aura jusque là compris 32 dates dans 17 villes de 10 pays différents, en Amérique du Sud et du Nord, dans le sud-est de l’Asie, en Australie et au Japon.

BTS continueront d’ajouter de nouvelles villes pour les prochaines dates du ‘WINGS Tour’, avant d’entamer leurs dernières dates à Séoul.

Cela étant, le groupe est en pleine préparation en vue de son comeback en septembre.

Source : Star News
Crédits : PEACHISODA
Traduction : Gihoe @ BTS_France
© À PRENDRE AVEC TOUS LES CRÉDITS.

[NEWS] 170724 | BTS déclarent, « Nous travaillons sur un nouvel album, notre comeback sera en septembre »

24 juillet 2017 News Signaler un lien mort

Le groupe BTS fera son comeback en septembre.

Un représentant de BigHit Entertainment a révélé le 24 juillet à OSEN, « BTS travaille sur un nouvel album destiné à un comeback en septembre. »

Si BTS font leur comeback au mois de septembre, cela signifie qu’ils seront de retour sur les devants de la scène Pop coréenne sept mois après la sortie du repackage de leur second full-album ‘WINGS: You Never Walk Alone’, en février dernier.

Depuis, BTS ont réalisé d’étonnantes prouesses parmi lesquelles leur présence au tapis rouge des Billboard Music Awards, une première pour un artiste K-Pop, ainsi que leur victoire du titre de Top Social Artist [lors de la cérémonie].

Le prochain album que sortiront BTS, rentrés chez eux couverts de gloire, attire l’attention de bien des personnes.

Source : OSEN
Crédits : PEACHISODA
Traduction : Gihoe @ BTS_France
© À PRENDRE AVEC TOUS LES CRÉDITS.

[NEWS] 170721 | GCB, y compris VT Cosmetics, signe un contrat de collaboration avec BTS

23 juillet 2017 News Signaler un lien mort

Le 20 juillet a été annoncée la signature du contrat entre GCB (Global Cosmetics Brand) et le groupe à succès BTS.

À la suite de la récente incorporation de VT Cosmetics au sein de GCB, cette dernière pourra, grâce à ce contrat, vendre des produits sous la marque BTS pour les deux années à venir.

BTS, dont les débuts datent de 2013, ont été capables de maintenir une communication continuelle avec leurs fans par les interfaces que sont Twitter, V App, etc. Par des distinctions telles qu’être le premier groupe de K-Pop à remporter le prix du Top Social Artiste aux 2017 Billboard Music Awards, il apparaît clair que BTS est reconnu comme l’un des artistes les plus influents, à une échelle tant nationale que mondiale.

Un porte-parole de GCB s’est exprimé, « Au travers de cette collaboration avec BTS, nous nous attendons à de grandes augmentations de nos ventes, que ce soit ici ou à l’étranger, et ce concernant tant nos produits cosmétiques que nos autres produits. » Il a poursuivi, « Nous attendons de cette collaboration qu’elle mène à de bonnes synergies [entre les parties], et qu’elle augmente peu à peu la reconnaissance internationale portée à notre marque. »

Dans le but de passer outre les contrefaçons, GCB prévoit de développer des autocollants holographiques officiels, qui seront apposés sur tout produit issu de la collaboration.

Cela mis à part, la filiale de GCB, VT Cosmetics, a elle également signé un contrat avec BTS, afin que ces derniers en soient des égéries. Avec en poche le contrat de collaboration et celui de mannequinat, GCB et VT Cosmetics seront dans la mesure de se servir de l’image de BTS sur leurs cosmétiques et autres produits.

Source : MBN
Crédits : @Bulletproof_SG
Traduction : Gihoe @ BTS_France
© À PRENDRE AVEC TOUS LES CRÉDITS.

[NEWS] 170705 | BTS, le voile tombe devant un nouveau symbole/logo, « Ce sera une nouvelle identité »

23 juillet 2017 News Signaler un lien mort

Le groupe BTS a subitement dévoilé sa nouvelle identité de marque.

En passant par leur fancafe officiel, leurs pages de réseaux sociaux, et la page d’accueil de leur site, BTS ont révélé, par surprise, une vidéo graphique animée de la révision de l’identité de marque de BTS et de son fanclub ARMY.

La vidéo démarre avec l’intitulé « SEE YOU THERE » (NdT : « on se voit là-bas »), et une légère lueur apparaît au centre de l’écran, suivie par la silhouette de portes. Les portes s’ouvrent doucement, et la lumière s’engouffre à travers elles, suite à quoi apparaissent les nouvelles signatures de BTS et des ARMYs, de part et d’autre de l’image. Le tout se conclut sur des paroles du leader Rap Monster : « Beyond The Scene, BTS » (NdT : « au delà de la scène, BTS »).

La nouvelle identité de marque de BTS symbolise la jeunesse qui ne s’immortalise pas en son état présent mais va de l’avant, croît, et que cet instant de jeunesse se projette dans l’aspect visuel que, lorsque les membres ouvrent les portes, leur fanclub ARMY les attend de l’autre côté.

La signification du logo a été choisie dans l’idée de lier passé et futur. Depuis leurs débuts, BTS ont été les porte-paroles d’une « jeunesse qui se pare contre l’oppression et les préjugés à l’encontre des adolescents », et la signification actuelle que recèle [l’intitulé] « Beyond The Scene », étant « une jeunesse qui ne s’immortalise pas en son état présent, mais continuera de grandir et de travailler sans cesse dans la direction de ses rêves », s’y ajoutera.

BigHit Entertainement a apporté l’explication suivante, « Nous avons révisé et mis en visuel la marque de BTS suivant un concept qui, avec l’écoulement du temps, embrassera dans un esprit futuriste les concepts des prochains albums et promotions. »

[L’agence] a ajouté, « La nouvelle identité de marque est le résultat d’un processus aux étapes multiples, en commençant avec une phase de prévision, réalisée par la première société de conseil en design de Corée en accord avec [les travaux et la contribution] du staff de BigHit et des membres de BTS, accompagnée d’une une recherche et prenant pour axe des interviews de groupe. La réalisation du projet s’est étendue sur presque une année, et a également pris en compte les souhaits des fans [lors de la phase de prévision].

Le Twitter de BTS a été le lieu de transmission de leurs pensées, « J’aime vraiment notre nouvelle identité de marque. J’avais vraiment hâte de voir le résultat, rien qu’avec un jour d’avance. Plus que tout, elle traduit l’unicité qui nous lie aux ARMYs, donc elle est d’autant plus significative et me rend heureux ! »

La nouvelle identité de marque de BTS sera appliquée dès demain à toutes les marchandises officielles, à toutes les plateformes de contenu, à tous les albums et à tous les articles relatif aux fans, et en partenariat.

Source : OSEN
Crédits : Alli & Nara @ bts-trans
Traduction : Gihoe @ BTS_France
© À PRENDRE AVEC TOUS LES CRÉDITS.