Commander WINGS
25 février 2017 News  

[NEWS] 170223 | BTS accusés de plagiat suite aux Gaon Chart K-Pop Awards : Gaon présente des excuses

83047385.2

Suite aux Gaon Chart K-Pop Awards, BTS se sont retrouvés empêtrés dans une affaire de plagiat concernant la vidéo qui a été diffusée lors de leur performance à la cérémonie. La vidéo a fait l’objet d’une polémique du fait de sa ressemblance avec la vidéo d’introduction de précédentes performances solo de T.O.P (BIG BANG).

Gaon-BTS-BIGBANG-plagiarism

Gaon a publié des excuses sur son site officiel suite à la controverse. La société a assumé l’entière responsabilité de l’incident et a déclaré :

« Après avoir procédé à une vérification avec la production tierce qui avait organisé la cérémonie, il s’est trouvé que la vidéo qui a été utilisée pour la performance de BTS avait été soumise à un contrôle insuffisant, qui [nous] a conduit à cet incident […] Nous n’avons pas non plus eu la possibilité d’en faire un contrôle approfondi avec BTS au préalable. Nous sommes profondément désolés des désagréments que nous avons pu causer. »

Source : Sports Donga
Crédits : Soompi
Traduction : Essaife @ BTS_France
Ⓒ À PRENDRE AVEC TOUS LES CRÉDITS.

20 février 2017 News  

[NEWS] 170220 | 370 000 exemplaires vendus pour ‘WINGS : You Never Walk Alone’ à sa semaine de sortie

Sans titre 1

La semaine de sa sortie, l’album ‘WINGS Extension : You Never Walk Alone’ du groupe BTS s’est vendu à 370 000 exemplaires.

D’après les ventes d’albums enregistrées par Hanteo, le nouvel album de BTS ‘You Never Walk Alone’, sorti le 13 février, occupe la 1ère place du classement hebdomadaire – pour la semaine du 13 au 19 février – avec un total de 373 705 exemplaires vendus.

L’année dernière, leur second full-album ‘WINGS’, qui a reçu beaucoup d’amour à travers le monde, s’était, lui, vendu à 347 426 exemplaires la semaine de sa sortie. Par ailleurs, ‘You Never Walk Alone’ a battu un nouveau record, à raison de plus de 700 000 exemplaires précommandés, et avait d’ores et déjà suscité un très grand d’intérêt avant même sa sortie.

De plus, BTS sont arrivés en tête de 8 classements musicaux coréens, et ont occupé la huitième position du classement des Top Titres iTunes américains à la suite de la sortie de leur chanson-titre ‘Spring Day’ le 13 février. BTS ont beaucoup gagné en popularité, tant en Corée qu’à l’international.

Les 18-19 février, BTS ont débuté leur tournée ‘2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III THE WINGS TOUR’ au Gocheok Sky Dome de Séoul par leurs deux premières dates de concert, qui se sont terminés avec succès sous les acclamations et les cris d’environ 40 000 personnes.

Source : HeraldPop
Crédits : BANGTANBUZZ
Traduction : Essaife @ BTS_France
Ⓒ À PRENDRE AVEC TOUS LES CRÉDITS.

20 février 2017 News  

[NEWS] 170218 | Pourquoi V disparaît-il au milieu du MV ‘Spring Day’ ? « J’ai oublié de me placer dans le champ. »

2017021800945_0

V a suscité l’hilarité lorsqu’il a partagé une anecdote d’un incident qui s’est produit durant le tournage du MV de BTS.

Le 18 février à 15h, une conférence de presse s’est tenue à l’occasion du ‘2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III’ à Séoul qui s’est déroulé au Gocheok Sky Dome.

Durant la conférence de presse, V s’est exprimé quant aux diverses interprétations que leurs fans ont données à leur MV ‘Spring Day’. « Dans le MV ‘Spring Day’, il y a une scène où Jungkook court en direction du train, et où je suis le seul qui n’apparaît pas à l’écran. Donc beaucoup de fans l’ont interprété à leur façon. Est-ce que V ferait autre chose de son côté ? Peut-être qu’il n’est pas humain ? » a-t-il déclaré. « En réalité, j’ai oublié de me placer dans le champ de la caméra. Pourtant, les fans en ont fait une interprétation cohérente, alors même moi, je l’ai interprété de la sorte : ‘Je n’ai pas été cadré dans le champ exprès’. »

Ils ont fait sensation dans le monde entier en octobre dernier avec leur second full-album ‘WINGS’. Le 13 février, BTS ont sorti leur album ‘WINGS Extension : You Never Walk Alone’, qui livre un message plein d’espoir et de compassion aux jeunes – meurtris – de la génération actuelle, nouvelle preuve de leur potentiel.

Source : Sedaily
Crédits : BANGTANBUZZ
Traduction : Essaife @ BTS_France
Ⓒ À PRENDRE AVEC TOUS LES CRÉDITS.

20 février 2017 News  

[NEWS] 170218 | Pour Jungkook, ses rivaux ne sont nuls autres que BTS

1487407921-100

Jungkook du groupe BTS (Rap Monster, Suga, J-Hope, Jin, Jimin, V et Jungkook) a choisi ses membres comme ses « rivaux dans l’industrie musicale ».

Durant la conférence de presse du 18 février qui s’est tenue à l’occasion du ‘2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III’ à Séoul, c’est avec finesse que Jungkook a répondu à une question qui aurait pu être jugée relativement sensible.

Ce jour-là, lorsqu’on a demandé à Jungkook s’il avait des rivaux dans l’industrie musicale, il a répondu : « Mes rivaux sont nos membres. »

Il a poursuivi : « Quand il m’arrive d’être fatigué et de relâcher mon attention, je vois mes hyungs qui travaillent et s’entraînent sans relâche en parallèle. J’ai beaucoup de choses qui me traversent l’esprit, lorsque je vois nos membres s’évertuer. »

« Je crois que nous nous accrochons les uns aux autres, et que nous progressons ensemble, » a déclaré Jungkook – une réponse mature et réfléchie.

Source : TopStarNews
Crédits : PEACHISODA
Traduction : Essaife @ BTS_France
Ⓒ À PRENDRE AVEC TOUS LES CRÉDITS.

20 février 2017 News  

[NEWS] 170218 | Suga s’adresse aux jeunes artistes : « De beaux jours vous attendent. »

1487407698-34

Suga du groupe BTS (Rap Monster, Suga, J-Hope, Jin, Jimin, V et Jungkook) a fait part de sa surprise quant à la mention de BTS comme « modèles » aux yeux des nouveaux artistes, à qui il a donné un conseil sincère.

Dans l’après-midi du 18 février, une conférence de presse s’est tenue à l’occasion du ‘2017 BTS LIVE TRILOGY EPISODE III’ à Séoul qui s’est déroulé au Gocheok Sky Dome, où BTS ont donné des conseils sincères à leurs hoobaes.

Durant la conférence de presse, il leur a été demandé comment ils se sentaient par rapport aux nouveaux artistes qui les mentionnaient comme leurs modèles. « C’est très surprenant, » a répondu Suga.

Il a poursuivi : « Lorsque nous avons débuté, on nous demandait souvent qui était notre modèle, et qui était l’artiste auquel nous aspirions à ressembler. À l’époque, je répondais à la question avec beaucoup d’enthousiasme, mais aujourd’hui, c’est nous, ‘BTS’, que nos hoobaenims désignent comme leurs modèles. Nous en sommes honorés et nous les en remercions. »

Suga a répondu à la question suivante ‘Si vous aviez un conseil à donner à vos hoobaes, quel serait-il ?’. « Nous avons eu des hauts et des bas avec BTS, [nous avons eu] des inquiétudes, et nous n’en dormions même plus la nuit à force d’y songer, » a-t-il confié. « Mais de beaux jours vous attendent, si vous continuez de travailler dur. Vous êtes tous très cool et talentueux, alors ces jours arriveront tôt ou tard, et je vous souhaite aussi de devenir des sunbaes cool aux yeux de vos [futurs] hoobaes. »

Source : TopStarNews
Crédits : PEACHISODA
Traduction : Essaife @ BTS_France
Ⓒ À PRENDRE AVEC TOUS LES CRÉDITS.