Général

À propos


Visionner ‘Spring Day’

[BEHIND] Singles Magazine (Janvier 2017) – Coulisses de BTS

13 janvier 2017 Interview Signaler un lien mort

Neuf heures se sont écoulées depuis qu’ils ont reçu le Daesang aux 2016 MelOn Music Awards. Les cinq garçons viennent tout juste de se réveiller, et aussitôt qu’ils sont entrés dans le studio, ils nous ont salués avec vigueur.

170111-singles-2017-1%ec%9b%94%ed%98%b8-%ed%99%94%eb%b3%b4%ec%b4%ac%ec%98%81-%eb%b9%84%ed%95%98%ec%9d%b8%eb%93%9c-01

10 heures plongés dans la séance photo, ils n’ont pas sourcillé malgré la fatigue.
null 의 썸네일 이미지

1. Jimin répondait aux messages de félicitations.
2. J-Hope donnait le ton au sein du studio.
3. Jungkook n’a pas cessé de sourire tout au long de la séance.

null 의 썸네일 이미지

1. Même dans un jour de fraîcheur, Jimin, Jungkook et Suga se sont consacrés à la séance.
2. Rap Monster et J-Hope ont adopté des poses singulières.

null 의 썸네일 이미지

On n’utilise pas de réflecteurs [de lumières] que sur les tournages de dramas.

J-Hope nous a fait part de ses talents propres sans ménagement.

null 의 썸네일 이미지

Rap Monster a revêtu avec perfection le concept qui rendrait d’autres embarrassés.

null 의 썸네일 이미지

La pose de Jimin donne l’impression qu’il vient tout juste de se réveiller.

null 의 썸네일 이미지

Suga a observé le coucher de soleil pendant un moment.

null 의 썸네일 이미지

1. J-Hope a quelquefois pris des poses sexy pendant le photoshoot.
2. J-Hope a reproduit une scène d’un programme humoristique.

null 의 썸네일 이미지

Il n’y a pas d’ordre particulier à suivre pour danser de façon amusante, chacun doit se lancer une fois.

null 의 썸네일 이미지

Rap Monster a même admirablement accompli notre requête lorsque nous lui avons soudainement demandé de s’accorder avec la musique.

null 의 썸네일 이미지

1.
Jimin, toujours joufflu. Non, il est sexy.
2. Que ce soit du profil droit, ou du gauche, on voit de Jimin son expression appliquée.

null 의 썸네일 이미지

C’est rare qu’entre en scène la paire J-Hope et Jungkook.

null 의 썸네일 이미지

Suga s’est montré curieux quant au nouveau style, jamais essayé auparavant.

null 의 썸네일 이미지

Debout et en hauteur, Jimin recherche le dortoir dans lequel ils ont vécu au moment de leurs débuts.

null 의 썸네일 이미지

La prise B de BTS est tout aussi bien qu’une prise A.

null 의 썸네일 이미지

Jungkook regarde à l’écran les photos qui viennent d’être prises.

Source : Singles Magazine (Janvier 2017)
Crédits : KimmyYang
Traduction : Gihoe @ BTS_France
Ⓒ À PRENDRE AVEC TOUS LES CRÉDITS.



1 commentaire

 

  1. Eloïse Renault 14 janvier 2017 à 12h55

    Merci pout toutes ces photos magnifiques et pour votre travail, cest genial ♥




    1



    0